TeKaMoLo

Satzbauen

sebuah kalimat dalam bahasa jerman minimal terdiri dari sebuah subjek dan sebuah kata kerja. disamping subjek dan kata kerja ini bisa ditambahkan elemen lain, seperti waktu, alasan, cara dan tempat.

kadang saya masih suka ragu2 dalam membangun sebuah kalimat krn gak yakin mana sih yang harus ditulis duluan. nah TeKaMoLo ini membantu sekali dalam menentukan posisi2 elemen2 yang ingin kita tulis dalam sebuah kalimat.

***

apakah itu TeKaMoLo?

Te die temporale Angabe Zeit: informasi ttg waktu wann? wie lange?
Ka die kausale Angabe Grund/Ursache: alasan warum? wodurch?
Mo die modale Angabe Art & Weise: informasi ttg cara wie? Auf welche Weise?
Lo die lokale Angabe Ort: informasi tempat wo? wohin?

dgn menggunakan urutan TeKaMoLo kalimat yang kita bangun terdengar lebih alami.

***

ins Kino heute gehe mit Freunden ich
Lo(3) Te(1)   Mo(2)

→ Ich gehe heute(1) mit Freunden(2) ins Kino(3).

***

Übungen

1. bezahlen / Maria / einen Kaffee / einen Toast / und / beim Kellner

  • einen Kaffe = Mo
  • einen Toast = Mo
  • beim Kellner = Lo
  • Mo-Lo

→ Maria bezahlt einen Kaffee und einen Toast beim Kellner.

2. der Zug / ankommen / am Südbahnhof / um 19.30 Uhr

  • am Südbahnhof= Lo
  • um 19.30 Uhr = Te
  • Te-Lo

→  Der Zug kommt um 19.30 Uhr am Südbahnhof an.

3. eine Nachricht / schreiben / müssen / ich / für meine Kollegin

  • eine Nachricht = Mo
  • für meine Kollegin = Ka
  • Ka-Mo

→ Ich müss für meine Kollegin eine Nachricht schreiben.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s